Help Center
با افزونه Loco Translate ترجمه کنید
فهرست مطالب
قالب وردپرس شرکتی سندباکس
Loco Translate به شما امکان می دهد بدون هیچ تلاشی متون را از قالب یا افزونه های ما به راحتی ترجمه یا تغییر دهید. تنها کاری که برای این کار باید انجام دهید این است که به سادگی دستورالعمل های زیر را دنبال کنید.
1. نصب افزونه ترجمه لوکو
اگر هنوز افزونه ترجمه لوکو را نصب و فعال نکرده‌اید، لطفاً به افزونه ها> افزودن جدید از پنل مدیریت وردپرس -> «ترجمه لوکو» را جستجو کرده و آن را نصب کنید.
2. شروع به ترجمه کنید
در صورت نیاز به ترجمه یا تغییر متنی که با قالب مرتبط نیست، می توانید از مسیرهای زیر در ترجمه لوکو استفاده کنید.
ترجمه لوکو ->افزونه ها: ترجمه افزونه
ترجمه لوکو -> وردپرس: ترجمه اصلی وردپرس
مراحل زیر را برای ترجمه طرح زمینه خود با ترجمه لوکو دنبال کنید:
مرحله 1. از ترجمه لوکو -> پوسته ها، تمام قالب های نصب شده را خواهید دید. برای ترجمه روی قالب سندباکس پلاس کلیک کنید.
مرحله 2. در صفحه باز شده روی “زبان جدید” کلیک کنید.
مرحله 3. زبانی را که می‌خواهید ترجمه کنید از گزینه «انتخاب زبان» انتخاب کنید. همچنین، برای ذخیره فایل ترجمه باید از گزینه “یک مکان را انتخاب کنید” مکانی را انتخاب کنید. ما نیاز داریم که “سفارشی” را برای مکان انتخاب کنید (از طریق زیرپوشه “لوکو”)، این پوشه محافظت شده لوکو است که از به روز رسانی خودکار در امان است و نسبت به مکان های دیگر اولویت دارد.
پس از انتخاب بر روی دکمه “شروع به ترجمه کنید” کلیک کنید.
مرحله 4. سپس رشته انگلیسی را در بالا انتخاب کنید و ترجمه خود را در قسمت پایین وارد کنید.
ترجمه را تا جایی که دوست دارید ادامه دهید و وقتی آماده شدید روی دکمه “ذخیره” در نوار ابزار ویرایشگر کلیک کنید.
توجه داشته باشید:
هر زمان که پوسته خود را به روز می کنید، عملیات همگام سازی باید به صورت دستی انجام شود. هدف این تابع این است که رشته های منبع قابل ترجمه را که در حال حاضر در دسترس هستند واکشی کند و فایل را متناسب با آن به روز رسانی کند.